歷代柿右衛門的傳統
17世紀酒井田喜三右衛門成功燒製赤繪瓷器,
自稱為初代酒井田柿右衛門。
爾後至今,其名歷經370年仍綿延不息代代相承。
即使在動盪不安的時代受到波及,
歷代柿右衛門仍不斷地鑽研磨練,
繼承傳統延續到現在乃至未來。
现任日本工艺会西部支部干事、佐贺县陶艺协会副会长、有田陶艺协会副会长、九州产业大学大学院艺术研究科客座教授、佐贺大学艺术地域设计学部客座教授。
迄今毎年皆在日本各地舉辦十五代柿右衛門展。
在1659年左右有田的彩繪瓷器正式出口歐洲等地,其生產量隨之大增,也帶動製陶技術急速進步,能生產出更純白且無缺陷無變形的素坯。在此過程中,於柔和溫暖的乳白色素坯上留下大量餘白,以鮮明細膩的繪畫風格設計為特徵的彩繪瓷器進而誕生。
而技術方面也在1670年代左右趨於成熟,確立了所謂典型的「柿右衛門樣式」。
柿右衛門樣式的彩繪瓷器,在國內不用多說,在國外也深受好評,透過荷蘭東印度公司(VOC)大量出口至歐洲各國。據說當時歐洲的皇室貴族對如此華麗的彩繪瓷器一見鍾情,為了裝飾在自己的宮殿或宅邸,不惜傾家蕩產競相購買。
此「柿右衛門樣式」至1690年代左右成為有田彩繪的流行樣式,除了乳白色的素坯之外,也在帶有微藍色調的白瓷,及採用「染付」技法製成的素坯上,畫出氛圍相似的圖案大量生產製造。而現今這些作品,統稱為「柿右衛門樣式」。
在佐賀地區的方言裡將洗米水稱為「NIGOSHI」。
「濁手(NIGOSHIDE)」是指擁有如洗米水般溫暖乳白色素坯的彩繪瓷器,是柿右衛門窯的獨特作品。利用有田泉山的陶石作為特殊原料及成分,並以獨家技法製成。相對於一般帶有微藍色調的白色瓷器,濁手則呈現柔和的乳白色。能讓柿右衛門所創作的彩繪圖案最為亮眼,幾經改良,終於在1670年代確立獨家燒製方法。其後濁手雖然曾消失一段時期,但在第十二代、第十三代柿右衛門的努力下於現代又再次復甦。日本政府將本製陶技術指定為國家重要無形文化財產之一(綜合指定)。
由柿右衛門製作的每一個陶瓷器皆為手工燒製。從搓揉捏土開始,需經過多項的程序方能完成。每樣作品包含了柿右衛門窯的驕傲,以及包含了對使用者的濃厚心意。
佐賀縣西松浦郡有田町南山丁352, 844-0028, Japan
Tel. 0955-43-2267
近來市面上充斥著多數仿製柿右衛門濁手及
其他作品的「仿冒品」,對此本會甚感遺憾。
在購買時請務必格外小心注意。